영어가 힘든 이유 하나

0

초등학교 2학년 딸아이가 매주 월요일에 받아오는 일주일치 숙제 폴더에는 20 여개의 새로운 단어가 항상 포함되어 있습니다. 단어의 선택은 그주에 중점적으로 공부하는 사운드와 관련되어 선택 되는것 같습니다.

요번주에는 cook 과 moon의 사운드와 관련된 단어들이 포함되어 있더군요. 딸아이의 말로는 Cook은 짧은 "U" 소리가 Moon은 긴 "O" 소리가 난다고 합니다. 그중 몇가지 단어의 예를 들자면 Cruel, Choose는 Moon과 같은 소리가 나고 Overlook, Football은 Cook과 같은 소리가 난다고 합니다. 소리글자인 한글로 쓰자면 그 차이를 전혀 구분할수 없는 "우"로 쓰게되죠. 그렇게 한글을 배우고 자라온 저에게는 미국에서 생활한 날이 한국에서 생활한 날보다 훨씬 많음에도 불구하고 그 두소리를 아직도 쉽게 구분하는데 어려움을 느낌니다.

한국에서 공부하고 미국에서 아이들을 키우는 부모들은 대부분 Wood의 발음이 제대로 안된다고들 하는데 (2세 아이들의 의견에 따르면) 아마 같은 이유에서 인것 같습니다 (다행히도 제 남편이야기로는 저의 Wood 발음은 괜찮다고 하더군요 :).

어쨌든지 한국어로 표현할 수 없는 영어의 모음 소리가 이미 한국어에 익숙한 많은 사람들에게 영어 공부의 어려움을 주고 있는데 어린 아이들의 경우는 아직 한국어에 익숙하지 않기 때문인지 몇번의 연습을 통하여 오히려 그 발음들을 쉽게 구분 하는것 같더군요. 영어 발음을 듣고 자신도 모르게 한국어로 먼저 소리의 이미지를 머리속에 그려보게 되는 부분을 생략할수 있기 때문이 아닐까 하네요. 자녀분들에게 모음의 소리를 연습시키고 싶으시다면 다음의 링크를 클릭하셔서 재미있는 게임으로 짧은 모음 긴 모음의 소리들을 연습해보세요. 

PBS Kids 모음 소리 공부하기

재미있게 연습하세요 :)


태그: